被警察逮捕了，要不要回答警方的问题？
除确认身份的基本信息外，你有权对案情保持沉默——这是宪章保障的权利。 被捕后你也有权咨询律师，警方须提供联系律师的机会。
实践中，「把事情解释清楚」几乎总是让处境更糟：你出于自证清白说出的话， 很可能成为对你不利的证据。正确的顺序是：先与律师通话，再决定说什么； 在此之前不签署任何文件。
Criminal Defence FAQ · Toronto
刑事法律常见问题
被捕后该做什么？保释聆讯要等多久？如何核实安省律师资格？ Lawyer 和 Paralegal 有什么区别？刑事律师能否保证结果？ 如果案件后来被撤销，移民申请又该怎样回答？ 这一页集中回答客户在处理刑事案件和聘请律师时最常问的问题。
一般法律信息 · 不代替针对具体案件的法律意见
Arrest & Bail
被捕后的紧急问题
被捕后的最初几小时，往往是当事人最容易犯错、也最需要正确信息的时候。 以下是家属和当事人打来电话时最常问的问题。
家人被捕了，家属第一步该做什么？
先弄清三件事：被哪个警局带走、涉及什么指控、是否已定保释聆讯时间。
- 不要替家人向警方「解释情况」——家属的陈述同样可能进入案卷；
- 开始考虑谁适合担任担保人（Surety）；
- 把被捕时间、地点、罪名记下来，尽快联系律师。
保释聆讯要等多久？人会一直被关着吗？
在安省，警方若不当场放行，通常须在24小时内（或在合理的最短时间内） 将当事人带见法官处理保释问题。 实际排期受法庭负荷影响，有时会经历数日的过堂与延期。
律师尽早介入的价值在于：争取尽快安排实质聆讯， 并利用等待时间把担保人和释放计划准备扎实—— 第一次聆讯的结果，往往决定当事人在哪里等待案件审理。 详见保释聆讯及刑事程序。
请刑事律师费用大概是多少？可以用法律援助吗？
费用取决于案件类型、复杂程度和所处阶段——保释聆讯、认罪协商与完整审讯的 工作量完全不同，因此没有统一的「价目表」。首次咨询时会如实说明收费方式。
符合经济条件的当事人可申请安省法律援助（Legal Aid Ontario）。 咨询前准备好控罪名称、法院文件和下次出庭日期，能让评估更准确。
Lawyer Verification
如何核实刑事辩护律师？
在支付律师费或委托重大案件之前，先通过监管机构和独立公开记录确认律师身份， 是一个简单但很重要的步骤。
我如何确认一个人在安大略省确实是持牌律师？
最直接的方法，是查询 Law Society of Ontario 官方 Lawyer and Paralegal Directory。
该目录可以核实一个人是否由 Law Society 发牌、当前执业状态及公开联系资料。 搜索时应使用律师的正式姓名，而不是只依赖广告、名片或社交媒体介绍。
孙健铨律师在安大略省执业多久了？
独立的 Canadian Law List 公开记录显示，Patrick Sun 于 1993年获准在安大略省执业。截至2026年， 他已拥有30多年的法律执业经历。
客户可自行查看 LSO 官方记录，也可参考下方列出的第三方专业目录。
为什么聘请律师前应该先查 LSO 官方名录？
因为监管机构的公开记录与广告的作用不同：广告的目的是介绍服务， 官方名录的作用是帮助公众确认执照身份与执业状态。 不论网站、广告或中介怎样介绍，最终都可以回到监管机构的公开记录独立核实。
安大略省的 Lawyer 和 Paralegal 有什么区别？
两者都受 Law Society of Ontario 监管，但执照类型不同， 获准提供的法律服务范围也不相同。Paralegal 可在其许可范围内处理某些刑事事项， 但较严重的刑事控罪通常只能由律师代理。
所以与其问「Paralegal 能不能做刑事案件」，更准确的问题是： 这宗具体案件是否属于该持牌人获准提供服务的范围？ 面对刑事指控时，请先确认对方的执照类别与可代理范围。
RCIC、Paralegal 和 Lawyer 是同一种法律专业人士吗？
不是。三者的监管体系和执业范围不同：安省 Lawyer 和 Paralegal 由 Law Society of Ontario 监管；移民顾问（RCIC）可通过 College of Immigration and Citizenship Consultants 公共注册名录核实。
如果一个问题同时涉及刑事控罪与移民身份、拘留或递解风险， 应先弄清实际负责各环节的人持有什么执照、其获准提供的服务是否覆盖你的问题。
中介、翻译说「背后有律师」，应该怎样确认？
你应该知道究竟是哪一位律师对案件负有专业责任，并确认自己能直接与该律师沟通。如果有人参与收费、安排服务或代为沟通，可以进一步确认：
- 实际负责案件的律师是谁；
- 其执照是否可在 LSO 官方名录核实；
- 委托协议（Retainer Agreement）上列明的是谁；
- 法律意见究竟由谁提供；
- 律师费支付给谁、由谁出具正式收据。
Independent Public Records
可独立核实的公开专业记录
以下记录来自监管机构或独立专业目录。展示这些资料的目的， 是让客户可以自行核实律师身份和公开专业资料； 它们并不代表相关机构对任何律师或案件结果作出推荐、认可或保证。
Patrick Sun · 孙健铨
关于孙健铨律师
孙健铨律师主要处理哪些刑事案件？
主要刑事辩护业务包括：保释聆讯、家庭暴力及伤人、恐吓及刑事骚扰、 醉驾及危险驾驶、性侵犯相关指控、毒品案件、诈骗盗窃、 青少年刑事案件及移民拘留复核。
具体案件是否属于承办范围，需根据实际控罪和案件情况确认。 完整分类见刑事辩护业务范围。
除了英语，孙律师可以用普通话或粤语沟通吗？
可以。孙健铨律师以普通话、粤语及英语与客户直接沟通。
刑事案件经常涉及警方对话、法院文件、释放条件、证据披露和大量事实细节—— 用你真正熟悉的语言讨论这些问题，可以减少重要信息在转述过程中的误解。 进一步了解请见多伦多华人刑事律师孙健铨简介。
Evidence · Disclosure · Legal Advice
刑事律师能保证撤控、胜诉或无罪吗？
不能负责任地保证某一个未来结果。刑事案件受证据、证人、适用法律、 检方立场以及法院裁决等多项因素影响。
安省律师协会的专业规则要求律师向客户提供意见时保持诚实和坦率； 律师广告亦必须真实、准确、可以核实，不得制造不合理的结果期望。
因此，一个可靠的案件评估通常不是从「保证结果」开始， 而是从事实、控罪和证据披露（disclosure）开始。
Case Assessment
刑事案件通常怎样评估？
Disclosure（证据披露）为什么重要？
Disclosure 是检控方披露给辩方的案件资料，内容因案而异： 警方笔记、证人陈述、视频、照片、通讯记录、专家或法证资料等。 律师分析案件时通常会审视：
- 检方需要证明哪些犯罪构成要件；
- 警方实际掌握什么证据、证据之间是否矛盾；
- 身份识别是否存在问题；
- 搜查、扣押或调查过程是否涉及宪章权利问题；
- 证人证言是否经得起检验；
- 案件有哪些现实的程序或解决路径。
还没拿到 Disclosure，可以判断案件一定会怎样吗？
通常不应仅凭控罪名称就对最终结果作绝对判断。 在作出认罪或其他重大决定之前，应根据个案实际情况取得法律意见， 并尽可能了解检方的案件和可取得的证据披露。
Criminal Charges & Immigration
刑事指控与加拿大移民身份
「没有被定罪」与「从来没有被逮捕或被控」不是同一个问题。 填写 IRCC 表格时，关键是阅读当时表格实际提出的问题。
指控后来被撤销或驳回，移民申请还需要申报吗？
取决于你正在填写的具体表格及问题。
一些 IRCC 表格并不只问有没有被定罪，而是问申请人是否 曾经被逮捕、被刑事指控或被定罪。 如果表格问的是「Have you ever been arrested or charged」， 案件后来被撤销、中止或最终无罪，并不会改变「曾经发生过逮捕或指控」这一事实。 应根据当时使用的最新版表格和实际事实回答。
已经撤销的指控，为什么仍可能与移民申请有关？
因为逮捕（arrest）、指控（charge）、定罪（conviction）和最终案件结果 是不同的法律事实。某项指控没有产生定罪，不意味着所有申请表都只询问定罪—— 所以不能只凭「没有案底」就推断某道背景问题一定可以回答「No」。
如果没有准确回答 IRCC 的背景问题，有什么风险？
不准确、虚假或遗漏重要信息，可能产生失实陈述（misrepresentation）等 严重移民法律问题。是否构成失实陈述及其后果， 须根据实际表格、遗漏内容、事实与申请人身份个别分析， 不应仅凭一般网上资料自行判断。
刑事案件结束后，日后申请签证可以准备什么资料？
保留能准确说明案件经过和最终结果的正式文件。根据具体申请，可能需要：
- 原控罪资料与案件结束日期；
- 正式的法院处置文件（Court Disposition）；
- 显示撤销、中止或无罪的法院记录；
- 如有需要，对案件和结果作准确的书面说明。
IRCC 表格及要求会更新，应以提交申请时的最新版表格和个人情况为准。
我是留学生、工签或永久居民，刑事案件会影响身份吗？
有可能，但影响程度不能单凭「被控了什么」决定， 还要看案件是否仍在进行、最终处置、是否产生定罪、刑罚、 现有身份及正在申请的移民项目。 如果刑事案件同时产生移民或不可入境问题，应尽早把两条线一起考虑—— 这也是移民拘留复核与刑事移民交叉案件需要统筹处理的原因。
重要：
不同 IRCC 表格的问题并不完全相同。不要把某一份申请表的答案机械套用到另一份申请，
提交前应查看正在使用的最新版表格。
联系孙健铨律师
网上资料可以解释一般问题，但不能代替个案分析
如果你已经被警方联系、被起诉，或案件同时涉及移民身份问题， 联系时请准备好控罪、法院文件、释放条件及下一次出庭日期。
本页内容仅供一般法律信息参考，不构成针对任何具体刑事或移民案件的法律意见。 法律、申请表及政府要求可能发生变化。
微信咨询孙健铨律师
添加时请注明「刑事案件咨询」
长按二维码保存图片，打开微信「扫一扫」即可添加
请简述：被捕时间 · 涉及罪名 · 下次出庭日期。微信仅作初步联系，具体法律意见须在正式咨询中提供。