Criminal Defence · Areas of Practice

刑事辩护业务范围

刑事案件不能只看控罪名称——同一种指控,可能涉及完全不同的证据、 搜查过程、证人陈述和程序问题。孙健铨律师自1993年起在安省执业, 处理下列各类刑事案件:从保释聆讯这样争分夺秒的程序, 到需要逐页审阅证据的家暴、醉驾、毒品与诈骗案件。

普通话 · 粤语 · English · Toronto & GTA

黑白司法女神雕像手持天平,象征刑事法律与正义
控罪只是起点

先了解案件,
再决定怎样处理

被控刑事罪名之后,罪名本身只是开始。律师还需要弄清楚: 警方如何取得证据、是否涉及搜查或扣押、证人说了什么、 你目前的释放条件是什么,以及检控方的证据披露(disclosure)里实际有什么。

因此,本页列出的不是任何案件必然采用的辩护方式, 而是孙健铨律师目前处理的主要刑事案件类别及各自的关键问题。 每宗案件仍须根据自身事实、证据和适用法律分别评估。

想先了解律师背景,可查看 多伦多华人刑事律师孙健铨简介; 或返回多伦多刑事律师首页。

不确定自己的控罪属于哪一类? 不需要自己先判断。来电或留言时提供控罪名称、事件日期、 释放条件和下一次出庭日期即可——分类是律师的工作。
01 · BAIL & PROCEDURE

保释聆讯
及刑事程序

在安省,被捕后如果警方不当场放行,通常须在24小时内(或在合理的最短时间内) 带见法官进行保释聆讯。 第一次聆讯的结果,往往决定当事人是在家中还是在拘留所里等待案件审理—— 而案件可能持续数月。这是全站最需要「越早越好」的一类案件。

很多保释申请不是输在案情,而是输在担保人没有准备好。 孙律师会在聆讯前与担保人用中文详细排练:法庭会问什么、怎样回答、 释放计划要覆盖哪些安排。

保释聆讯

释放计划、居住安排与条件设计,争取第一次就把聆讯做对。

担保人(Surety)准备

担保人的资格、责任说明与出庭作证前的中文排练。

保释条件变更

条件造成实际困难时,经检方同意或向法院申请变更。

保释复核(Bail Review)

首次被拒保后,向高等法院提出复核的准备与申请。

违反保释条件

违反条件本身是新的刑事罪名,并影响本案与今后任何保释申请。

搜查、扣押及宪章权利

证据取得方式是否合法,直接影响证据能否被法庭采纳。

02 · VIOLENT OFFENCES

家庭暴力、袭击
及其他暴力指控

家暴案件有一个华人家庭最常误解的规则:一旦警方提出指控, 案件即由检控官接手,报案一方想撤诉也无法撤诉。 与此同时,被指控一方通常面临「不得接触对方、不得回家」的释放条件—— 私下联系对方(包括通过孩子或亲友传话)可能构成新的罪名。

这类案件的证据常常是微信记录、家人间的中文对话与各执一词的陈述, 语言与文化背景直接影响证据的解读。正确的方向是通过律师与检方沟通, 而不是自行「做工作」。

家庭暴力(Domestic Assault)

指控、不接触条件、条件变更与检方处置方案的争取。

普通袭击及伤人

Assault 及涉及身体伤害的各级袭击指控。

恐吓(Uttering Threats)

涉及人身、财物威胁的指控——气话与罪名之间的界线由证据决定。

刑事骚扰及跟踪

Criminal harassment 指控,常与通讯记录和双方关系史交织。

枪支及武器案件

枪械、武器相关指控及附带的禁令与法庭令。

抢劫及其他严重暴力指控

涉及暴力或威胁的财产案件及更严重的暴力控罪。

03 · SEXUAL OFFENCES

性侵犯
相关指控

性侵犯是定罪后果最严重的罪名之一,而这类案件往往没有第三方证人, 争议核心集中在「同意」——法律上的同意必须是自愿、清醒、针对具体行为、 并且可以随时撤回的,事前的关系不等于当次的同意。

被指控后第一原则只有一条:在与律师谈过之前, 不要向警方、对方或任何人「解释」。不要联系对方,不要发信息道歉, 也不要删除任何记录——原样保存的聊天记录和时间线,交给律师后往往比你想象的更有用。 被指控不等于有罪:控方须将罪行证明到排除合理怀疑的程度, 确保这个标准被不折不扣地执行,正是辩护律师的工作。

性侵犯(Sexual Assault)

以「同意」认定为核心争点的指控,在无罪推定下全程辩护。

警方约谈应对

接到「来警局聊聊」的邀请,先经律师评估再决定是否及如何应对。

相关附带程序

释放条件、出版禁令等隐私与程序事项的处理。

其他性相关指控

依具体控罪、证据与程序分别评估。

04 · DRIVING OFFENCES

醉驾、药驾
及危险驾驶

酒驾在加拿大是刑事罪,不是交通违章——定罪即留案底, 伴随强制罚款、禁驾和成倍上涨的保险,对非公民还可能触发严重的身份后果。 但被控不等于定罪:拦停是否合法、宪章权利是否被及时保障、 取样程序与仪器记录是否完整,都是律师要逐项审查的技术环节。

醉酒驾驶(Impaired)

以驾驶能力受损为要件的指控——不以酒精浓度数字为唯一标准。

酒精浓度超标(Over 80)

血液酒精浓度达到法定标准即入罪,与「开得好不好」无关。

拒绝或未提供样本

拒绝吹气本身是独立罪名,处罚不轻于酒驾——路边「耍聪明」代价最大。

药物影响下驾驶

大麻及其他药物驾驶指控;合法化不等于可以驾驶。

危险驾驶

Dangerous operation 及涉及人身伤害的加重情形。

行政处罚并行问题

安省的驾照暂扣、车辆扣押与刑事案件是两条线,需分别应对。

法槌与司法天平,象征加拿大刑事法院程序
证据 · 程序 · 策略

同一个控罪名称,不代表同一种案件

刑事案件的实际争议往往来自证据:警方取得了什么?证人陈述是否一致? 是否存在视频、电话或微信记录?搜查和扣押是怎样发生的?

所以,案件的下一步不能只根据网上看到的罪名说明来决定。 在作出认罪等重大决定之前,应先了解检控方的证据披露(disclosure) 以及针对自身情况的法律意见。

对刑事程序有疑问,可以先查看刑事法律常见问题。

05 · PROPERTY & FRAUD

诈骗、盗窃
及财产案件

加拿大以5000元为界区分欺诈与盗窃罪名的轻重档位。 欺诈是「诚信类」犯罪,案底对从业资格、背景调查和移民身份的影响 常常超过刑罚本身;而入店行窃这种「小案」,同样产生刑事案底—— 初犯往往存在争取不留案底的处理路径,前提是不要在慌乱中自行认罪。

华人社区近年高发的情形是「帮个忙」变成刑事调查对象: 出借银行账户、代收转账、替人保管物品。如果账户已被银行冻结 或收到警方问话邀请,请在回应任何一方之前先咨询律师。

欺诈(Fraud)

信用卡、转账、保险类欺诈指控,含金额认定与主观要件之争。

「钱骡」类案件

出借账户、代收转账被卷入资金链——「不知情」的抗辩取决于全部证据。

盗窃及入店行窃

Theft under $5,000 等指控,初犯重点争取不留案底的结案方式。

持有犯罪所得财物

Possession of property obtained by crime 相关指控。

民事索赔信应对

商场律师函与刑事案件是两条线——付不付、怎么回应,先交律师判断。

抢劫及复杂经济案件

涉及暴力的财产案件及商业背景较复杂的指控。

06 · DRUG OFFENCES

毒品持有
及贩运案件

毒品案件的第一个关键问题不是「有没有」,而是「定什么」: 单纯持有与贩运/意图贩运的量刑相差巨大,而定性很大程度上取决于 数量、包装、现金、通讯记录等情境证据。第二个关键问题是证据怎么来的—— 搜车、搜身、搜住所是否合法,直接决定证据能否被采纳。 这两个问题,都是早期辩护介入的主战场。

持有毒品

法律上的「持有」包括明知且有控制——车里、住处、代人保管都可能构成。

贩运及意图贩运

不要求抓到交易现场,控方可用间接证据主张贩运意图。

大麻相关罪行

合法化之外仍是犯罪的情形:超量、无照分销、跨境携带、向未成年人提供。

搜查及扣押合法性

拦停理由、搜查依据与过程细节——毒品案辩护的核心审查点。

搜查令及电子证据

涉及 search warrant、手机与通讯记录的取证程序问题。

留学生及新移民涉毒

刑事程序与身份后果、学校纪律程序的并行统筹。

07 · YOUTH JUSTICE

青少年
刑事案件

12至17岁的未成年人适用《青少年刑事司法法》(YCJA)—— 这套制度强调改造与重返而非惩罚,对记录、隐私和讯问程序都有特殊保护, 出路往往比家长想象的多。 但家长的第一反应常常帮倒忙:带孩子去警局「主动交代、诚恳道歉」, 在律师介入前,这些出于好意的陈述可能成为对孩子最不利的证据。

庭外措施(Extrajudicial Measures)

轻案初犯最常见的出路:完成条件后不予起诉或撤案。

讯问程序保护

警方讯问青少年须遵守严格告知程序,违反者所得陈述可能被排除。

青少年记录保护

记录在法定访问期后封闭——但访问期内再犯可能转入成人体系。

学校纪律程序统筹

校内听证与刑事程序的陈述须一致并经律师把关。

08 · IMMIGRATION DETENTION

移民拘留复核
(CBSA 拘留)

被加拿大边境服务局(CBSA)拘留后,案件进入的不是刑事法庭, 而是移民及难民委员会(IRB)的拘留复核程序:首次复核通常在拘留后48小时内举行, 若继续羁押,7天内进行第二次,此后每30天复核一次。 每一次复核都是争取释放的机会,而第一次的准备质量往往决定整个走向—— 家属能做的事情很多,但必须在最初的窗口期就开始做。

当刑事指控与移民程序同时进行时,两条线互相影响: 刑事案中的认罪决定可能直接决定移民结局。孙律师的刑事辩护经验 叠加与 CBSA 打交道的长期背景, 能够把两条线放在同一张桌子上统筹。

拘留复核(Detention Review)

按48小时·7天·30天周期进行的复核聆讯准备与出席。

担保方案

保证金、担保人资格与监管计划——很多复核输在方案准备不足。

替代羁押安排

报到条件等替代措施的争取。

刑事与移民交叉案件

什么先处理、什么话在哪个程序里说、认罪与否的身份代价。

常见问题

关于各类刑事案件,常见的几个问题

入店行窃这种「小案」也会留案底吗?
会。入店行窃的正式罪名是盗窃,属刑事指控,定罪即留案底, 会影响背景调查、签证续签和移民申请。无前科的初犯常有争取不留案底的 处理路径,前提是不要在慌乱中自行认罪——先让律师评估。
帮朋友代收转账、保管物品,也可能被起诉吗?
可能。如果资金或物品涉及犯罪,而证据显示当事人明知或刻意不去了解其性质, 就可能被以欺诈、持有犯罪所得或毒品持有等罪名起诉。 如果账户已被冻结或接到警方问话邀请,请在回应之前先咨询律师。
一次事件为什么会被控好几项罪名?
检方常就同一事件并列多项罪名,之后随案件推进可能合并、降格或撤销其中一部分。 控罪数量不等于最终结果——真正重要的是证据披露里有什么, 以及每项罪名各自的证据强度。
孩子被警察带走了,家长第一步该做什么?
先确认孩子在哪个警局、涉嫌什么,告诉孩子「配合身份确认,其他问题等律师」, 然后立即联系律师。不要替孩子向警方描述事情经过,也不要让孩子 在没有律师建议的情况下写陈述、签文件——青少年体系下的出路 往往比家长想象的多,别在最初几小时把路走窄。
下一步

不确定下一步?

如果你已经被起诉,不需要先从网上判断该用哪种辩护策略。 先确认控罪、案件阶段和法院文件,再决定下一步。

联系孙健铨律师

面对刑事指控,先弄清楚案件目前在哪里

孙健铨律师提供普通话、粤语及英语刑事法律服务。 联系时请说明涉及控罪、事件日期、现有释放条件以及下一次法院日期。

本网站内容仅供一般法律信息参考,不构成针对任何具体案件的法律意见。 每宗案件的事实、证据、控罪和程序均可能不同。